Zodiak
(→Linki zewnętrzne) |
|||
| Linia 14: | Linia 14: | ||
* [[WikipediaPL:Zodiak]] | * [[WikipediaPL:Zodiak]] | ||
| − | + | == w innych językach == | |
| − | + | العربية (''AR''): جدائرة البروج (dairat al-burudż)<br> | |
| − | العربية ( | + | |
català: Zodiac<br> | català: Zodiac<br> | ||
česky: Zodiak, Zvěrokruh, Zvířetník<br> | česky: Zodiak, Zvěrokruh, Zvířetník<br> | ||
dansk: Zodiak<br> | dansk: Zodiak<br> | ||
deutsch: Zodiak<br> | deutsch: Zodiak<br> | ||
| − | ελληνικά: ζοδιακος ( | + | ελληνικά: ζοδιακος (''Zodiakos'')<br> |
English: Zodiac<br> | English: Zodiac<br> | ||
esperanto: Zodiako<br> | esperanto: Zodiako<br> | ||
| Linia 30: | Linia 29: | ||
française: Zodiaque<br> | française: Zodiaque<br> | ||
gaeilge: Stoidiaca<br> | gaeilge: Stoidiaca<br> | ||
| − | עברית ( | + | עברית (''HE''): גלגל המזלות (''galgal ha-mazalot'')<br> |
magyar: Állatöv<br> | magyar: Állatöv<br> | ||
italiano: Zodiaco<br> | italiano: Zodiaco<br> | ||
| Linia 38: | Linia 37: | ||
norsk: Zodiak<br> | norsk: Zodiak<br> | ||
portuguê: Zodiaco<br> | portuguê: Zodiaco<br> | ||
| − | русский: Зодиак ( | + | русский: Зодиак (''Zodiak'')<br> |
slovensky: Zvieratník, Zverokruh<br> | slovensky: Zvieratník, Zverokruh<br> | ||
slovenščina: Zodiak<br> | slovenščina: Zodiak<br> | ||
svenska: Zodiak<br> | svenska: Zodiak<br> | ||
Wersja z 04:34, 9 sty 2007
(od gr.: zodiakos); inaczej Zwierzyniec Niebieski - pas nieba położony w wzdłuż Ekliptyki. Od najdawniejszych czasów gwiazdozbiory zodiakalne stanowiły ważne punkty orientacyjne na niebie, wg których wyznaczano pory roku, a także położenie planet. Ponieważ połozenie gwiazd, a także punktu Barana zmienia sie bardzo wolno, takie niebieskie "drogowskazy" wystarczały na wiele pokoleń. Astrologia jest jednak wiedzą bardzo starą i od czasu jej powstania zmiany w połozeniu gwiazd, gwiazdozbiorów i punktu Barana objawiły się bardzo wyraźnie.
Na bardzo starych znaleziskach archeologicznych gwiazdozbioru Byka przedstawiany jest jako pierwszy gwiazdozbiór zwierzyńcowy. Znali go dawni Chaldejczycy i Egipcjanie, a później i Celtowie czcili moment wejścia Słońca do tego gwiazdozbioru. Jest to uzasadnione, ponieważ przed kilkoma tysiącami lat wiosna zaczynała się w dniu, w którym Słońce wstępowało w gwiazdozbiór Byka. Przesuwanie się punktu Barana na tle gwiazdozbiorów jest skutkiem precesji osi ziemskiej. Od ok. 2 tys. lat pierwszym wiosennym gwiazdozbiorem są Ryby. Jakby tego było mało, zmienił się takze układ gwiazdozbiorów Zwierzyńca Niebieskiego.
Obecnie astronomowie rozróżniają 13 gwiazdozbiorów, przez które przebiega pas Ekliptyki, a niektórzy przebąkuja nawet o czternastym. We współczesnej astrologii nie wyznaczamy położenia planet wg gwiazdozbiorów ale wg umownych 30-stopniowych jednostek, nazywanych znakami Zodiaku. Znakom Zodiaku nadano w starożytności nazwy od odpowiadających im wówczas gwiazdozbiorów (w erze Barana). Tradycja ta przetrwała do czasów obecnych. Zbieżność nazw znaków Zodiaku i gwiazdozbiorów wprowadza w błąd ignorantów i jest przyczyną wysnuwania przez nich nonsensownych teorii np. o istnieniu 13-go znaku Zodiaku. {JR}
Zobacz także
Linki zewnętrzne
w innych językach
العربية (AR): جدائرة البروج (dairat al-burudż)
català: Zodiac
česky: Zodiak, Zvěrokruh, Zvířetník
dansk: Zodiak
deutsch: Zodiak
ελληνικά: ζοδιακος (Zodiakos)
English: Zodiac
esperanto: Zodiako
español: Zodiaco
eesti: Sodiaak
suomi: Eläinrata
française: Zodiaque
gaeilge: Stoidiaca
עברית (HE): גלגל המזלות (galgal ha-mazalot)
magyar: Állatöv
italiano: Zodiaco
latina: Zodiacus
latviešu valoda: Zodiaks
nederland: Zodiak
norsk: Zodiak
portuguê: Zodiaco
русский: Зодиак (Zodiak)
slovensky: Zvieratník, Zverokruh
slovenščina: Zodiak
svenska: Zodiak
